关于我们

审校团队

北京卓信一佰翻译有限公司具有一支经验丰富的译校团队，其工作氛围和学术风气非常浓厚。在顺应市场的全球化、产品的本地化的同时，已具备团队协作，共同战胜任务的良好经验。在促进东西方交流与沟通的同时，不断增强质量管理和扩大团队建设，为更多的客户实现更加易捷的翻译服务。

随着翻译市场的迅速拓展和卓信的不断进步，我们广泛吸纳具有相当经验的翻译人才；招聘的翻译不仅要有相关专业的翻译工作，还要熟练使用计算机辅助翻译软件和翻译数据库。共同为客户实现任务完成的最大化。

卓信翻译涉及各个语种和专业技术，为有效、快捷的完成项目任务，必须长期建立一支具有丰富经验的专业译校团队。如下列部分译员资料：

 

E0001 英语翻译

北京外国语学院； 原国土资源部国家级副译审，30年英语工作经验，擅长地质、矿产、冶金、建筑、法律及商务资料翻译。

E0002 英语翻译

北京化工大学硕士研究生； 原某研究院高级翻译及中国石油翻译工程师，20年英语翻译经验，擅长化工工程、化工机械、石油知识等专业资料翻译，现长期从事石油、能源项目的大型资料翻译工作。

E0003 英语翻译

北京大学研究生，高级工程师，十年以上翻译经验，知识面宽，长期出国担任项目翻译，精通英法双语；擅长领域：建筑、机电、地质、商务及法律资料。

E0004 英译翻译

北京清华大学硕士，高级工程师， 清华大学环境工程系毕业，工作经验5年以上；擅长领域：工程机电、环境、机械、建筑等专业技术性资料。

E0005 英语翻译

中国政法大学法学硕士；擅长领域：法律法规、合同、企业管理、商务、新闻稿、市场调查报告、企划方案

E0005 英语翻译

北京航空航天大学通讯工程系硕士；擅长领域： 通信工程、地铁工程。

E0006 英语翻译

清华大学物理光电专业硕士， 十几年翻译经验，知识面较宽； 擅长领域： 物理、IT、通讯、机械、自动化、仪表、冶金、钢铁。

E0007 英语翻译

北京大学金融硕士； 擅长领域：金融证券、银行等

E0008英语翻译

人力资源管理学硕士学位；擅长领域： 人事制度、企管、企业文化、文学著作、商务文案等。

J0001 日语翻译

日本语言文学及外交双学士，多年翻译行业口笔译工作经验；擅长领域：商务、新闻等。

J0002 日语翻译

中国政法大学硕士，擅长：法律、合同、企业文化等。

J0003 日语同传 日本国立东北大学大学院文学研究科博士，多次为新闻发布会做同传翻译。 G0001 德语翻译 德国歌德学院北京分院首席翻译；擅长领域：可研报告、环保、电信、汽车、机械等。 G0002 德语翻译 武汉大学德语专业； 擅长领域： 医药、生物、化工、机械等。 F0001 法语翻译 北京外国语大学法语硕士； 擅长领域：通信、电力、汽车等 F0002 法语翻译 天津外国语学院法语硕士；擅长领域：商务、文学、法律等 K0001 韩语同传 中央民族大学研究生院韩语翻译专业硕士；丰富同传经验，曾多次为国家领导人、大型国际会议做同传翻译 K0002 韩语翻译 北京大学国际关系学院博士， 多年翻译经验，专业面宽；擅长领域：商务、法律、医药、牙科等 R0001 俄语翻译 副译审，10余年翻译经验，擅长工科资料翻译，还是经验丰富的口译。 R0002 俄语翻译 译审， 20余年的翻译经验，擅长科技资料翻译。 S0001 西班牙语、葡萄牙语口、笔译 副译审，擅长的翻译领域：法律文件、合同、商函、社科、文艺、投资、经济、管理、房地产等 S0002 西班牙语 解放军外国语学院硕士，口译和笔译；擅长领域：机电、化工 I0001 意大利语 译审，20余的翻译经验，擅长领域：生物、医药、机械、化工等 N0001 挪威语翻译 外交部西欧司工作，可从事挪威语、俄语、英语翻译工作 L0001 老挝语翻译 外交部亚洲司，擅长商务、社科类资料翻译。 S0001塞尔维亚语翻译 北京外国语学院塞尔维亚语专业，外交部工作。 V0001 越南语翻译 北京外国语学院越南语专业，外研社工作 T0001 泰语翻译 译审，10余年翻译工作经验，擅长领域：铁路、机械、商务等 H0001 荷兰语翻译 荷兰华侨，擅长领域： 商务，文学。